（Lai Power Sdn. Bhd.）隐私政策
本应用程序向用户收集一些个人资料。
本文件可在任何浏览器的设置中使用打印命令打印以供参考。
Owner 和 Data Controller
Lai Power Sdn. Bhd. (202401053942(1599784-H)) – 46, Jln Dato Dagang 24,
Desa Idaman II, 41
200, Klang Malaysia.
所有者联系邮箱：laipowersdnbhd@gmail.com
收集的数据类型
本应用程序自行或通过第三方收集的个人资料类型包括：跟踪器；用于广告的唯一设备标识符 （例如谷歌 Advertiser ID 或 IDFA）；设备信息;地理/地区;用户数量；会话数；会话持续时间; 应用程序打开;发射;操作系统;电子邮件地址;使用数据；通用唯一标识符（UUID）；使用服务 时通信的数据；付款信息;第一名;姓;帐单地址;电话号码;密码;社交媒体账号；地理位置;精确定 位权限（连续）；精确定位权限（不连续）；近似位置许可（连续）；近似位置许可（不连
续）；摄像许可，无需保存或录制；送货地址。
所收集的每一类个人资料的详细信息均在本隐私政策的专门部分或在收集资料前显示的具体说 明文本中提供。
用户可免费提供个人资料，或在使用本应用程序时自动收集使用数据。
除非另有说明，否则本应用程序要求的所有数据都是强制性的，未能提供这些数据可能导致本 应用程序无法提供其服务。如果本应用程序特别声明某些数据不是强制性的，则用户有权在不 影响服务可用性或功能的情况下不传送这些数据。
用户如不确定哪些个人资料是必须提供的，欢迎与网站所有者联系。
本应用程序或本应用程序所使用的第三方服务的所有者对 Cookie 或其他跟踪工具的任何使
用，除了本文件和 Cookie 政策（如有） 中描述的任何其他目的外，还用于提供用户所需的服 务。
用户对通过本应用获取、发布或分享的任何第三方个人资料负责，并确认其已获得第三方同意 向网站所有者提供该等资料。
处理数据的方式和地点
处理方法
所有者采取适当的安全措施，防止未经授权的访问、披露、修改或未经授权的数据破坏。
数据处理使用电脑和/或 IT 工具，并严格按照与所述目的相关的组织程序和模式进行。除了所 有者之外，在某些情况下，参与本应用程序操作的某些类型的负责人（管理、销售、市场营
销、法律、系统管理）或必要时由所有者指定为数据处理者的外部方（如第三方技术服务提供 商、邮件运营商、托管提供商、IT 公司、通信机构）也可以访问数据。可随时向所有者索取这 些方的更新列表。
处理的法律依据
如果符合下列条件之一，所有者可以处理与用户有关的个人资料：
• 用户已同意一个或多个特定目的；
• 提供数据对于履行与用户的协议和/或其任何合同前义务是必要的；
• 为了履行所有者所承担的法律义务，处理数据是必要的；
• 处理与为了公共利益或行使赋予业主的官方权力而执行的任务有关；
• 为了所有者或第三方追求的合法利益，处理是必要的。
在任何情况下，业主都很乐意帮助澄清适用于处理的具体法律依据，特别是提供个人资料是法 定或合同要求，还是签订合同所必需的要求。
的地方
数据在所有者的运营办公室和参与处理的各方所在的任何其他地方进行处理。
根据用户所在的位置，数据传输可能涉及将用户数据转移到他们自己以外的国家。用户如欲了 解更多有关处理此等转移资料的地点，可参阅有关处理个人资料的详情部分。
用户还有权了解向澳大利亚以外的国家或受国际公法管辖或由两个或两个以上国家（如联合 国）设立的任何国际组织传输数据的法律依据，以及所有者为保护其数据而采取的安全措施。
如果发生任何此类转让，用户可以通过查看本文件的相关部分或使用联系部分提供的信息向所 有者查询以了解更多信息。
保留时间
个人资料将根据收集目的的要求处理和存储。
因此:
• 为履行业主与用户之间的合同而收集的个人资料，将保留至该等合同完全履行为止。
• 为业主的合法利益而收集的个人资料将保留至完成该等目的所需的时间。用户可以在 本文件的相关章节中或通过与业主联系，找到有关业主追求的合法利益的具体信息。
只要用户同意处理个人资料，只要不撤回同意，拥有人可获准在较长时间内保留该等资料。此 外，如果出于履行法律义务或当局的命令的需要，所有者可能有义务将个人资料保留更长的时 间。
保存期满后，个人资料将被删除。因此， 访问权、删除权、纠错权、数据可移植权在保留期限 届满后不能强制执行。
处理的目的
收集有关用户的数据是为了允许网站所有者提供服务，履行其法律义务，响应执法请求，保护 其（或其用户或第三方的）权益，检测任何恶意或欺诈活动，以及以下目的：分析、用户数据 库管理、支付处理、注册和认证、内容性能和功能测试（A/B 测试）、社交功能、管理联系人 和发送消息、基础设施监控、基于位置的交互、个人资料访问的设备权限、托管和后端基础设 施、平台服务和托管、管理支持和联系请求以及位置处理。
有关每项用途所使用的个人资料的具体资料，用户可参阅“处理个人资料的详细资料 ”一节。 设备访问个人资料的权限
根据用户的具体设备，本应用程序可能会请求某些权限，允许其访问用户的设备数据，如下所 述。
默认情况下，这些权限必须由用户授予，然后才能访问相应的信息。一旦授予了权限，就可以 随时被 User 撤销。为了撤销这些权限，用户可以参考设备设置或联系所有者以获得本文档中 提供的联系方式的支持。
控制应用程序权限的确切程序可能取决于用户的设备和软件。
请注意，撤销这些权限可能会影响此应用程序的正常运行。
如果用户授予以下所列的任何权限，则本应用程序可能会处理（即访问、修改或删除）相应的 个人数据。
大致位置许可（连续）
用于访问用户的设备大致位置。本应用程序可能会收集、使用和共享用户位置数据，以提供基 于位置的服务。
大致位置许可（不连续）
用于访问用户的大致设备位置。本应用程序可能会收集、使用和共享用户位置数据，以提供基 于位置的服务。
用户的地理位置是以不连续的方式确定的。这意味着本应用程序不可能在连续的基础上推导出 用户的大致位置。
相机许可，无需保存或记录
用于访问相机或从设备上捕获图像和视频。
此应用程序不保存或记录相机输出。
精确定位权限（连续）
用于访问用户的精确设备位置。本应用程序可能会收集、使用和共享用户位置数据，以提供基 于位置的服务。
精确定位权限（不连续）
用于访问用户的精确设备位置。本应用程序可能会收集、使用和共享用户位置数据，以提供基 于位置的服务。
用户的地理位置是以一种不连续的方式确定的。这意味着本应用程序不可能在连续的基础上推 导出用户的确切位置。
有关处理个人资料的详细资料
收集个人资料的目的及用途如下：
分析学
本节中包含的服务使所有者能够监控和分析网络流量，并可用于跟踪用户行为。
谷歌 Firebase 分析（谷歌 LLC）
谷歌分析 for Firebase 或 Firebase 分析是谷歌 LLC 提供的分析服务。
为了了解谷歌对数据的使用，请参阅谷歌的合作伙伴政策。
Firebase 分析可能与 Firebase 提供的其他工具（如崩溃报告、身份验证、远程配置或通知）共 享数据。用户可以查看此隐私政策，以查找有关所有者使用的其他工具的详细说明。
此应用程序使用移动设备的标识符和类似于 cookie 的技术来运行 Firebase 分析服务。
用户可以通过适用的设备设置（例如移动电话的设备广告设置）或遵循本隐私政策中与 Firebase 相关的其他部分（如果有）中的说明，选择退出某些 Firebase 功能。
处理个人资料：申请开始；设备信息;地理/地区;发射;会话数；用户数量；操作系统;会话持续 时间;追踪者;用于广告的唯一设备标识符（例如 b 谷歌 Advertiser ID 或 IDFA）。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
内容性能和功能测试（A/B 测试）
本节中包含的服务允许所有者跟踪和分析有关网络流量的用户响应或有关结构、文本或本应用 程序的任何其他组件更改的行为。
Firebase 远程配置（谷歌 LLC）
Firebase Remote Config 是谷歌 LLC 提供的 A/B 测试和配置服务。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
设备访问个人资料的权限
此应用程序请求用户的某些权限，允许它访问用户的设备数据，如下所述。
查阅个人资料的装置权限（本申请表）
本应用程序向用户请求某些权限，允许它访问用户的设备数据，如本文所述。
处理的个人资料：大致位置许可（连续）；大致位置许可（非连续）；摄像许可，无需保存或 录制；精准定位权限（连续）；精确定位权限（不连续）。
处理付款
除非另有说明，本应用程序处理通过信用卡、银行转账或通过外部支付服务提供商的其他方式 进行的任何付款。一般情况下，除非另有说明，用户应直接向该等支付服务提供商提供其付款 详情和个人信息。本应用程序不参与此类信息的收集和处理：相反，它只会收到相关支付服务 提供商关于支付是否已成功完成的通知。
Apple Pay（苹果公司）
Apple Pay 是苹果公司提供的一项支付服务，允许用户使用手机进行支付。
处理的个人资料：帐单地址；电子邮件地址;第一名;姓;付款信息;送货地址。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
谷歌 Pay（谷歌爱尔兰有限公司）
谷歌 Pay 是由谷歌爱尔兰有限公司提供的一项支付服务，允许用户使用他们的谷歌证书进行在 线支付。
处理的个人资料：帐单地址；电子邮件地址;第一名;姓;付款信息;送货地址。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
托管和后端基础设施
这类服务的目的是托管数据和文件，使应用程序能够运行和分发，并提供现成的基础设施来运 行应用程序的特定功能或部分。
以下列出的某些服务（如果有的话）可能通过地理上分布的服务器工作，因此难以确定个人资 料存储的实际位置。
谷歌 BigQuery（谷歌爱尔兰有限公司）
谷歌 BigQuery 是谷歌爱尔兰有限公司提供的托管和后端服务。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
谷歌云存储（谷歌爱尔兰有限公司）
谷歌云存储是谷歌爱尔兰有限公司提供的托管服务。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
基础设施监控
这种类型的服务允许此应用程序监视其组件的使用和行为，从而可以改进其性能，操作，维护 和故障排除。
处理哪些个人资料取决于这些服务的特点和实施模式，其功能是过滤本应用程序的活动。
Firebase 性能监控（谷歌 LLC）
Firebase 性能监控是谷歌 LLC 提供的一项监控服务。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
Sentry（功能软件公司）
Sentry 是功能软件公司提供的一项监控服务。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
位置处理
雷达（Radar Labs, inc）
雷达是雷达实验室公司提供的一项地理定位服务。
处理的个人数据：位置数据（纬度、经度）、设备 id 、IP 地址和设备信息 处理地点；马来西亚- https://radar.com/privacy
基于位置的交互
地理定位（本应用）
本应用程序可能会收集、使用和共享用户位置数据，以提供基于位置的服务。
默认情况下，大多数浏览器和设备都提供了退出此功能的工具。如果已提供明确授权，则本应 用程序可能会跟踪用户的位置数据。
处理的个人数据：地理位置。
管理联系人和发送信息
这种类型的服务可以管理电子邮件联系人，电话联系人或任何其他联系信息的数据库，以便与 用户进行通信。
这些服务还可能收集有关用户查看消息的日期和时间的数据，以及用户与之交互的数据，例如 通过点击消息中包含的链接。
Firebase Notifications（谷歌 LLC）
Firebase Notifications 是谷歌 LLC 提供的消息发送服务。Firebase Notifications 可以与 Firebase 分 析集成，以针对基于分析的受众并跟踪打开和转换事件。
处理的个人数据：服务的隐私政策中指定的各种类型的数据。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
Firebase 云通讯（谷歌爱尔兰有限公司）
Firebase Cloud Messaging 是谷歌爱尔兰有限公司提供的消息发送服务。Firebase Cloud
Messaging 允许所有者跨平台（如 Android 、iOS 和 web）向用户发送消息和通知。消息可以发 送到单个设备，设备组，或特定的主题或用户段。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
管理支持和联系请求
这种类型的服务允许本应用程序管理通过电子邮件或其他方式（如联系表单）收到的支持和联 系请求。
处理的个人资料取决于用户在消息中提供的信息和用于通信的方式（例如电子邮件地址）。 平台服务和托管
这些服务的目的是托管和运行此应用程序的关键组件，因此允许在统一平台内提供此应用程 序。该等平台向拥有人提供广泛的工具，例如分析、用户注册、评论、数据库管理、电子商 务、付款处理等，而这些工具意味着收集和处理个人资料。
其中一些服务通过地理上分布的服务器工作，因此很难确定个人资料存储的实际位置。
苹果应用商店（苹果公司）
本应用程序在苹果公司提供的移动应用程序分发平台苹果应用商店上分发。
由于通过本应用商店分发，Apple 收集基本分析并提供报告功能，使所有者能够查看使用分析 数据并衡量本应用程序的性能。这些信息中的大部分都是在选择加入的基础上处理的。
用户可以通过其设备设置直接选择退出此分析功能。关于如何管理分析设置的更多信息可以在 此页面上找到。
处理的个人资料：使用资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
谷歌 Play Store（谷歌爱尔兰有限公司）
本应用程序在谷歌爱尔兰有限公司提供的移动应用程序分发平台谷歌 Play Store 上分发。
谷歌通过本应用商店发布，收集使用和诊断数据，并与业主共享汇总信息。这些信息中的大部 分都是在选择加入的基础上处理的。
用户可以通过其设备设置直接选择退出此分析功能。关于如何管理分析设置的更多信息可以在 此页面上找到。
处理的个人资料：使用资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
注册和认证
通过注册或认证，用户允许此应用程序识别他们并授予他们访问专用服务的权限。
根据下文所述，第三方可能会提供注册和认证服务。在这种情况下，本应用程序将能够访问由 这些第三方服务存储的一些数据，用于注册或识别目的。
以下列出的一些服务也可能收集个人资料用于定位和分析目的；如需了解更多信息，请参阅各 项服务的说明。
Firebase 身份验证（谷歌 LLC）
Firebase 身份验证是谷歌 LLC 提供的注册和认证服务。为了简化注册和认证过程，Firebase 身 份验证可以利用第三方身份提供商，并将信息保存在其平台上。
处理的个人资料：电子邮件地址；第一名;姓;密码;电话号码;社交媒体账号。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
Facebook 身份验证（Meta 平台爱尔兰有限公司）
Facebook 身份验证是由 Meta 平台爱尔兰有限公司提供的注册和认证服务，并连接到 Facebook 社交网络。
处理的个人资料：追踪者；服务隐私政策中规定的各种类型的数据。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
社交功能
Firebase 动态链接（谷歌 LLC）
Firebase 动态链接是谷歌 LLC 提供的一项社交功能。动态链接在 Firebase 或谷歌 Analytics for Firebase 中被跟踪，它通知所有者有关用户旅程的详细信息，并在此应用程序内。
处理的个人资料：服务隐私政策中规定的各类资料。
处理地点：马来西亚-隐私政策。
用户数据库管理
这种类型的服务允许所有者从电子邮件地址，个人姓名或用户提供给此应用程序的其他信息开 始构建用户配置文件，以及通过分析功能跟踪用户活动。这些个人资料也可能与有关用户的公 开信息（如社交网络的个人资料）相匹配，并用于建立所有者可以显示和用于改进本应用程序 的私人资料。
其中一些服务还可能允许向用户发送定时消息，例如基于在此应用程序上执行的特定操作的电 子邮件。
关于选择退出基于兴趣的广告的信息
除了本文档中列出的任何服务提供的任何退出功能外，用户还可以遵循YourOnlineChoices（欧 盟）、网络广告倡议（美国）和数字广告联盟（美国）、DAAC（加拿大）、DDAI（日本）或 其他类似倡议提供的说明。这些举措允许用户选择他们对大多数广告工具的跟踪偏好。因此， 所有者建议用户除了利用本文件提供的信息外，还利用这些资源。
数字广告联盟（ Digital Advertising Alliance）提供了一款名为AppChoices 的应用，帮助用户控 制手机应用上基于兴趣的广告。
用户还可以通过适用的设备设置选择退出某些广告功能，例如移动电话的设备广告设置或一般 的广告设置。
有关处理个人资料的进一步资料
推送通知
本应用程序可能会向用户发送推送通知，以实现本隐私政策中概述的目的。
在大多数情况下，用户可以通过访问他们的设备设置（例如移动电话的通知设置）来选择不接 收推送通知，然后更改此应用程序，特定设备上的部分或全部应用程序的设置。
用户必须意识到，禁用推送通知可能会对本应用程序的效用产生负面影响。
基于用户地理位置的推送通知
本应用程序可能会使用用户的地理位置来发送推送通知，以实现本隐私政策中概述的目的。
在大多数情况下，用户可以通过访问他们的设备设置（例如手机的通知设置）来选择不接收推 送通知，然后更改特定设备上某些或所有应用程序的设置。
用户必须意识到禁用推送通知可能会对应用程序的效用产生负面影响。
在线销售商品和服务
收集的个人资料用于向用户提供服务或销售商品，包括付款和可能的交付。
为完成付款而收集的个人资料可能包括信用卡、用于转账的银行账户，或任何其他预期的付款 方式。本申请所收集的资料种类视乎所使用的支付系统而定。
用户的权限
用户可以对所有者处理的数据行使某些权利。
具体而言，用户有权进行以下操作：
• 随时撤回同意。用户有权撤回先前同意处理其个人资料的同意。
• 反对处理其个人数据。如果处理是在法律基础上进行的，而不是在同意的基础上，用 户有权反对对其数据的处理。下面的专门部分提供了进一步的详细信息。
• 访问他们的数据。用户有权了解所有者是否正在处理数据，获得有关处理某些方面的 披露，并获得正在处理的数据的副本。
• 核实并寻求纠正。用户有权核实其资料的准确性，并要求更新或更正。
• 限制对其数据的处理。在某些情况下，用户有权限制其数据的处理。在这种情况下， 所有者不会出于存储数据以外的任何目的处理其数据。
• 删除或以其他方式移除他们的个人资料。在某些情况下，用户有权要求所有者删除其 数据。
• 接收他们的数据并将其转移到另一个控制器。用户有权以结构化、常用和机器可读的 格式接收其数据，并且在技术上可行的情况下，有权不受任何阻碍地将其传输到另一 个控制者。如果数据是通过自动化手段处理的，并且处理是基于用户的同意，基于用 户参与的合同或合同前义务，则此规定适用。
• 提出投诉。用户有权向其主管数据保护机构提出索赔。
关于反对处理权利的详细信息
如果处理个人资料是为了公共利益，在行使所有者的官方权力或为了所有者追求的合法利益， 用户可以提供与他们的特定情况相关的理由来证明反对的理由，从而反对这种处理。
然而，用户必须知道，如果他们的个人资料被处理用于直接营销目的，他们可以随时反对该处 理，而无需提供任何理由。若要了解所有者是否正在处理个人资料用于直接营销目的，用户可 参阅本文件的相关部分。
如何行使这些权利
任何行使用户权利的请求都可以通过本文档中提供的联系方式直接向所有者提出。这些请求可 以免费行使，并将由所有者尽早且始终在一个月内予以解决。
关于数据收集和处理的其他信息
采取法律行动
用户的个人资料可由业主在法庭上或在因不当使用本应用程序或相关服务而可能导致法律诉讼 的阶段中用于法律目的。
用户声明知道，应公共当局的要求，所有者可能需要披露个人数据。
有关用户个人资料的其他资料
除了本隐私政策中包含的信息外，本应用程序可能会根据用户的要求，向用户提供有关特定服 务或个人资料的收集和处理的附加和上下文信息。
系统日志和维护
本应用程序和任何第三方服务出于操作和维护的目的，可能会收集与本应用程序交互的记录文 件（系统日志）或其他个人资料（如 IP 地址）用于此目的。
本政策未包含的信息
有关收集或处理个人资料的更多详情，可随时向业主索取。请参阅本文件开头的联系方式。 如何处理“不跟踪 ”请求
此应用程序不支持“不跟踪 ”请求。
要确定它使用的任何第三方服务是否遵守“不跟踪 ”请求，请阅读他们的隐私政策。
本隐私政策的变更
所有者保留随时通过在本页上和本应用程序中通知其用户和/或在技术上和法律上可行的情况 下，通过所有者可用的任何联系信息向用户发送通知的方式更改本隐私政策的权利。强烈建议 经常检查此页面，参考底部列出的最后修改日期。
如果这些更改影响到在用户同意的基础上执行的处理活动，则所有者应在需要时从新用户处收 集同意。
定义和法律参考
个人资料（或资料）
任何直接、间接或与其他信息相关的信息——包括个人识别号码——允许自然人的识别或可识 别性。
使用数据
通过本应用程序（或本应用程序中使用的第三方服务）自动收集的信息，可包括：使用本应用 程序的用户所使用的计算机的 IP 地址或域名、URI 地址（统一资源标识符）、请求的时间、向 服务器提交请求的方法、收到响应的文件大小、表示服务器应答状态（成功结果、错误等）的 数字代码、原产国、用户使用的浏览器和操作系统的特性，每次访问的各种时间细节（例如， 在应用程序内的每个页面上花费的时间）和关于应用程序内所遵循的路径的详细信息，特别参 考所访问的页面的顺序，以及有关设备操作系统和/或用户 IT 环境的其他参数。
用户
除另有注明外，使用本申请表的个人须与资料当事人一致。
资料当事人
个人资料所指的自然人。
数据处理者（或数据主管）
如本隐私政策所述，代表控制者处理个人资料的自然人或法人、公共机构、机构或其他团体。 数据控制器（或所有者）
自然人或法人、公共当局、机构或其他团体，单独或与他人共同确定处理个人资料的目的和方 法，包括与本应用程序的操作和使用有关的安全措施。除非另有规定，数据控制器是本应用程 序的所有者。
这个应用程序
收集和处理用户个人资料的方式。
服务
本应用程序所提供的服务，如相关条款（如适用）和本网站/应用程序所述。
欧洲联盟（或欧盟）
除非另有说明，本文件中对欧洲联盟的所有引用均包括欧洲联盟和欧洲经济区的所有现有成员 国。
饼干
cookie 是由存储在用户浏览器中的小数据集组成的跟踪器。
跟踪器
跟踪指的是任何技术，例如 cookie、唯一标识符、网络信标、嵌入式脚本、电子标签和指纹识 别，这些技术可以通过访问或存储用户设备上的信息来跟踪用户。
法律信息
本隐私声明是根据包括《2012 年个人资料保护法》在内的多项法律规定编写的。
如果本文件中没有另行说明，本隐私政策仅与本应用程序相关。